RE: over-travel; I'm in the low to none camp SO LONG as the inertia is low. If the pull weight is low, the mass of the trigger itself is low, and the trigger travel is very short, then the impact - if you can call it that - of hitting the stop is somewhere between insignificant and non-existent.
As soon as there is any inertia involved - as there probably should be in a field grade trigger, then I can see where over-travel would be greatly beneficial. Delay hitting that stop until after the bullet has left the barrel.
At one time someone like Volquartson sold an over-travel stop screw that had a rubber nose on it. Creating a soft stop instead of a hard stop. Never tried it, no idea how well it did or didn't work.
Your rationale agrees with mine except in one significant way. And that means we disagree on the outcome.
There can be no doubt that higher pull forces make over travel a bigger concern. But, while I agree with your assessment that lower pull weights reduce the need for overtravel, I cannot ignore the findings if world class shooters like Ratigan, Boyer, and Tubbs who all STRONGLY advocate lots of overtravel. These characters also use very low pull weights! So I have to conclude (mostly on faith and less on science) that it's important to have lots of high overtravel on a target rifle and EVEN MORE IMPORTANT on a hunting rifle!
But like I said, that's mostly faith based. One cannot ignore the possibility that the world champions are wrong.... LOL!