I just emailed Labradar a bug report for this LOL, then I stumbled across this thread. This is a pretty basic feature, and should not be that hard to code. I bet someone hardcoded the "active" series as the last one created, instead of the making it dynamic to be the last one selected.
You can easily verify that the .lbr file in each series holds all the variables for that series...like how many shots there are, etc. If you manually delete shots from TRK folder off the SD card, then boot up the labradar, guess what all the series data stayed the same. But if you delete the .lbr file the series goes away, even if all the shot tracks are still there. On the other hand, if you delete a shot from the Labradar's interface, it deletes the track file and rebuilds/edits the .lbr file. The ability to edit a series by adding more shots should not be very difficult feature add, especially edits by deleting shots is already supported.
I might guess their firmware is split in 2...the A.bin file handles the device driver/hardware interface, and B.bin has the UI? It would be really nice if they would open source the UI part. Or at a very minimum give the format standard for the .lbr files. If we had that, it would be very simple to write a script that shuffles shots around between different series, e.g. it would be nice to create a new series that merges several previous ones. Like at an all day match - if you have a series for each of your relays morning, afternoon, and evening, it would be nice to create a new series that merges the entire day's shots. I could pound that code out easily...if I had the .lbr format.