Bob,
I get what your saying, but I'm not sure your getting what I'm saying. Overworked brass is harder than new brass do to work harding. If anything, it would show less pressure.....not more. Back before we were lucky enough to have this kind of knowledge at our fingertips, guys would use nail polish to hold primers in spent brass and keep shooting it. Primer pockets have nothing to do with that case looking like that. Something else IS wrong, there is no way to tell from here what it is, but I highly suggest that you figure that out before you move forward.
I read a lot on this site, but don't post all that much. I felt like I needed to say something here.
I sincerely hope you don't hurt yourself.
Good luck man