There are lots of ways to do this. But I am with you on your approach.
I hunt big game with a Leupold equipped with their Long Range Varmint Ballistics Reticle. But any well designed ballistics reticle will probably work. A good ballistics reticle incorporates a scaled set of crosshairs that correspond to the general ballistics curve. They can be quite precisely calibrated for a fairly wide variety of calibers and loads.
Here is how I do it:
Let's assume that you will sight in your rifle IN THE SAME CONDITIONS AS YOUR PLANNED HUNT. This is VERY important because the environment can significantly change bullet ballistics and trajectory especially for temperature and altitude.
First I sight my rifle in to a zero of 200 yards. I chose 200 simply because this will allow me to use the ballistics crosshairs at 300, 400, 500, & 600. With my old brain, I don't want to have to memorize a weird set of numbers. Even 100s is easy. More importantly, it's hyper fast.
Next, I shoot at 400 or 500 yards using the 200 yard "zero". I DO NOT USE THE 400 OR 500 yard Crosshairs for this.
Next comes the important part. While holding the 200 yard crosshairs on the center of the target, I turn the power dial on the scope's eyepiece until the 400 or 500 yard crosshairs are centered on the middle of the 400 or 500 yard bullet group.
Lastly, I put a mark on that point of my power dial. As long as that mark is properly set, I know that I can reliably use my scope's ballistics reticle to place shots at any range for which there are crosshairs.
One can use the same principles to shoot at a wide range of distances by simply choosing different intervals - eg 50 yards or 150 yards or 200 yards instead of 100 yard intervals depending on how far you will be shooting.
You will find that this process will not be absolutely perfect, but it will be **** close. That's because the basic shape of all ballistics curves is linearly proportional to the time of the bullets flight. By using a longer range to do the calibration, you will automatically minimize errors.
This process also automatically calibrated the windage marks on a ballistics reticle.
When you hit the field, all you need is the range and the effective cross wind speed. Align the corresponding range and wind age marks, and shoot. It doesn't get faster than that.
Of course, Leupold and other scope manufacturers provide various examples of canned calibrations and cartridge groups to do the same thing in a more general way. For example the group 1 and group 2 diamonds on the magnification dial of Leupold scopes. But the math and science behind those groupings is exactly the same as I outlined above.
I also advocate the use of the Strelok Pro Ballistics Program for smart phones. It's a great ballistics program in its own right. But more than that, the author has also gone to great pains to incorporate every known scope and reticle available in the retail market. If you find one that's missing, he will add it.
The screen shot attached is an example of how this process works using a 260 Rem zeroed at 200, calibrated at 500 yards, and then used to shoot at a white tail buck at 400 yards in a 15MPH effective crosswind. The crosshair zeros were achieved at a scope magnification of 20.5x.
I know this is all a bit confusing, but once you understand it, you will find that it works quite well and is the fastest method of getting on a field target that I know of.