I will post photos of the bolt shortly. I've got some tooling on the way and, when I get the present barrel out, I'll clean it up the rest of the way and post pics of the bore.
The kneadable epoxy is coming out in decent chunks and I've widdled it down to just a thin lining so, it shouldn't be too hard to get it all out once the receiver is removed.
As a precaution, I've got a replacement barrel coming as well, with the kind help of
@19Wyoming so, I'm hoping to have all the bases covered.
Additionally, I sent an email off to Weatherby to ask for tips and/or advice. Hopefully I'll be hearing back from them this coming week.
My friend, who I'm hoping to get this rifle worked up for, is a great guy and a very focused family man. I'm stoked to be helping him learn to hunt so, I really appreciate you guys lining me out on this issue. Thanks again.