Not 300 WSM, but 270 WSM - Other specs similar. I was one of the "beta testers" for ADG's LRIP run of .270 WSM. Had previously been using Norma, and my best load was with the 175 TGK (my rifle is an 8" twist).
Comparing unfired Norma to unfired ADG with the 175 TGK seated identically, water capacity was 2.7 grains more in the ADG.
Comparing once fired Norma to identically resized once-fired ADG, the ADG cases with the same bullet seating held 1.3 grains more water than the Norma. The ADG were the lightest .270 WSM cases I have ever measured (and their weight was very consistent). They weighed nearly 30 grains less than the Norma.
With the ADG cases, 61.7 grains of RL-26 under the 175 TGK was required to produce the same velocity that my standard load of 60.5/RL-26 produced in Norma cases.
All the above is counter to the "normal" reputation for ADG, but it is what it is and seems to match the OP's experience with Norma and ADG 300 WSM.
I still started low and snuck up on the target velocity (2850 FPS) and everything worked great. That's not a hot load for the WSM. Actually only about 20-30 FPS over 6.8 Western velocity.
Hope this helps.
Rex