Cratering is not a pressure sign?
Below is my 30-06 Remington 700 bolt face and the firing pin hole is beveled on the bolt face. Many Remington 700 bolt faces were made this way and my fired primers look like the OPs photos.
Another photo from AR15.com showing a .223 and .308 with the beveled bolt face firing pin hole
And the cure for this below is to have the bolt face bushed to prevent the primers from flowing into the bevel.
Savage bolt heads are also known for having oversized firing pin holes that the primer can flow into. You can have them bushed or I think someone is selling oversized firing pins.
If I were the OP I would hold a flat edge rule on the flat section of his fired primers and look for daylight around the base of the case. If the primers are backed out its a sign of low pressure and excessive head clearance. Meaning if he increases the load and pressure to the point the rear of the case makes contact with the bolt face the problem "might" go away. When a primer protrudes from the rear of the case it is headspacing on the primer and not the rear of the case. And this can cause the how the OPs primers look.
Also cases with excessive head clearance will let the primer back out of the primer pocket further than normal. And when the case stretches to meet the bolt face the firing pin will punch the center out of the primer like a cookie cutter.
If the primer flow problem persists then the firing pin hole in the bolt face is too large. Or else the firing pin diameter is too small or "all of the above".
NOTE: Some shooters switch to the CCI "military" primers, below you can see the base of the primer cup is thicker and less likely to flow.