Hey, It is just a debate and I think you are very close to the correct energies at 637 with a 260 grain bullet at subsonic velocities. My understanding of shooting subsonic ammo is to minimize the sound.
Even with a can, these rifles are not silent like in the movies so when you shoot once everything starts running and you have to try running shots, and with the bullets time to target being so much more, running shots are very iffy.
I saw the mention of a 500 grain bullet for subsonic hunting' The closes thing to this would be a 500 S&W with 500 grain bullets that can produce 2254 ft/lbs of energy but at 1425 ft/sec and if you dropped the velocity to subsonic velocities. Velocity would be about 2/3rds and energy would be down by that much or more.
Bottom line is, everyone should shoot whatever they want to and enjoy them selves. If shooting subsonic's is your thing, go for it. where we hunt we don't have the luxury of hunting a few hogs, we have to kill everyone we see that is possible. so we have to hunt them with more energy and distance. with a fast bullet and plenty of energy running shots are not difficult. so that is why I prefer bigger and faster. I also need to set the shot up where two or more hogs will fall on the first shot. The most I have ever killed out of one sounder was 9 with a bolt action. (It was a good day for me, but a bad day for the hogs)
Just me
J E CUSTOM