In my opinion just because it fits in a case gage does not indicate that your brass is headspaced to your chambers dimensions. Remember stacked tolerances.
I would try to adjust your full length resizing die to reduce the brass shoulder demensions by about -.002".
after making this adjustment see if your brass will chamber and your bolt will close. If it will not close easily scew your die in a little further and repeat the insertion proces until your brass cartride case will fit into your chamber and your bolt will easily close.
Once your properly headspace has been established you can load up just one round with primer,powder and bullet and see if it will fit entirely into your Sammi spec case gage as well as your rifle.
If you have a mind you can purchase the Redding(caliber spefic) body die as wellas the redding competition shell holder set and run all your brass through it. (this is what I use)
Additionally I was wondering what brand of brass that you are using andperhaps you might consider changing it if you are still encountering this.
Final Thoughts:
I have found that even though brass will not entirely fit into a case gage it will fit into your rifles chamber.
If it will chamber and fit into your rifles magazine as well I would call it done and not make any further adjustments.
You may consider annealing your case's neck and shoulder before you perform your full length resize.( your brass may be still too hard)
To that end, you must through trial and error work these issiues out.
Best of luck
Using Norma brass. I feel I'm on the right track now and have a better understanding. I have a few new tools on the way to assist me with making some adjustments. Thanks for the advice.