It's not the tent your looking at but I have a Kelty Typhoon 2 which is an expedition type tent. Materials are "stout". The design is kind of low and wide to withstand strong winds. I really don't like this tent because setting up/take down is a big pain. Because of the materials they use for the pole sleeves, the poles catch and come apart easily when threading them through the sleeves and there is a lot of sleeve material (for strength) to get the pole out of when it all goes wonky. I'm almost inclined to try electrical tape on the pole joints to hold them together during assembly. No joy in foul weather set up. It's very strong once set up but it's a thing to watch out for in a new purchase. These expedition type tents are tanks in the wind and buck snow as well as anything. The color is a plus when looking for your camp in the dark. My tent is a little sparse on ventilation so condensation can be a thing but it is very warm. Rainfly is thick and covers almost the whole tent. I think if I were to get another one, I'd get it through a retailer like REI or Cabelas with a good return policy just in case my practice set up revealed something I didn't quite like. As far as having a good tent in rough weather goes, they're probably all you'll ever need and then some.
I've been using a small three man tee pee with stove lately. The walls get a little saggy and the shape slightly restricts up the available head room away from the center but I can use a small colapsable stool to sit on near the center pole when making dinner. The lack of floor contributed to my clothes looking a little on the dirty side after a week, even with a makeshift ground cloth under my bag but the stove... that stove really makes a difference. It's another thing that takes a little time to set up but there seems no regret for the additional time needed. I can lay in my bag in the morning, open the stove door, start a fire with materials set up the night before and the tent is t-shirt comfortable in about 5 minutes while I begin to brew coffee. On my second cup of joe, I can boil water on top of the stove or cook my breakfast without the need of an additional stove and just add a little water to my bowl and have hot water to wash the plate and a second time to wash my face and brush my teeth with hot water. There's a cloths line at the top of the tent to hang the washcloth. The floorless tent enables me to bring lots of wood in for fires without resupplying from outside. Although the stove needs tending about every 15 minutes, I can take care of all the night time duties without a coat for a couple of hours before settling down for the night. The tee pee is drafty because the sides don't necessarily seal on the ground. Since my bag is warm enough, it's not a problem and I sleep well. The strength of the tee pee in the wind cannot be compared to a expedition tent however is seems more than adequate in windy conditions although I have used it mostly in timber. Still, I think it would be plenty strong on a windy ridge. Just stake it down. The shape sheds snow but because it lacks a skeleton for support (advantage expedition tent), you may need to wack the sides of the tent when you wake up to shake the snow down and push it away with your boot when you go outside. Like all tents, there's condensation despite the stove or maybe because of it. I think the biggest down side to tee pee's with a stove is I get a little dirtier and that would probably be resolved if my tent was a little bigger so I could step when reaching for things instead of putting a knee down. I think if I was stuck in my tent due to weather, the tee pee might be preferable because I could stay occupied tending the stove in just a shirt and slippers (I bring slippers along) and sit on a little stool near the center and read a book without hitting my head on the roof instead of hunkering down in my bag all day till it was time to tend the horses.
I think for "dry" the expedition tent is the ticket. I think for "warm" anything with a stove gets the nod.