Im no material engineer or metalurgist but i have significant experience machining and welding titanium and many of blisters due to its ability to hold heat.
As well as a few references from experts.
ASM Material Data Sheet
ASM Material Data Sheet
If you would take a minute to review the links i posted you will see that the thermal conductivity of TI is aprx 1/3 of 304 SS. So may statements were not really blanket statements at all, but rather just put in to layman's terms.
Also if you view major manufactures sites, the materials used on suppressors for machine gun applications will typically be 304, 316, 17-4, and monels such as 718 inconel and k-500. All metals that have great strength at evevated temperatures, good thermal conductivity as well as very high corrosion resistance that i have significant experience with.
I am not disagreeing at all. Your references are legit as is your experience. Properties get complicated. Do manufacturers always optimize their selection of metals? In their own way, I hope so. But they must consider price, ease of working the metal, availability, as well as how the metal properties meet the needs of the application, and I suspect many more considerations.
Understanding the units of measurment and what the units mean is important when discussing the fact that Ti is 1/3 of 304. That may be misleading while still factual. 1/3 sounds like a lot. What does it mean in terms of time it takes my suppressor to cool enough to remove? We could throw down some numbers and calculate that but way too many variables (internals, wall thickness, how much carbon buildup, etc) would come into play to get much closer than a good estimate.
How about this, suppressors are good, and a good suppressor is better!