In the article I referd to (Jaktmarker & Fiskevatten 1/2008) they tested Browning Bar´s with 20" barrels thru a chrono.
The calibers that where tested was .308 Win, 30-06 Springfield, .300WSM and .300WM.
All testing was done with Norma factory loaded ammunition. Two kinds of loads where tested, rounds loaded with 150gr BST and 180gr Norma Oryx.
These are the results regarding the velocity that the chrono measured.
150gr Nosler BST
.308 Win 2657 fps (According from Norma it should be 2821 fps)
30-06 Spr 2755 fps (According from Norma it should be 2936 fps)
.300 WSM 2952 fps (According from Norma it should be 3215 fps)
.300 WM 2919 fps (According from Norma it should be 3251 fps)
180gr Norma Oryx
.308 Win 2559 fps (According from Norma it should be 2522 fps)
30-06 Spr 2477 fps (According from Norma it should be 2700 fps)
.300 WSM 2624 fps (According from Norma it should be 2936 fps)
.300 WM 2591 fps (According from Norma it should be 2919 fps)
As you can see the speed difference between a 308 win and a 300 WM is not that big when using heavy bullets, so why have the added recoil, muzzle blast/flash from a short barreld 300WM when a 308 works perfectly good in a short barrel to start with and the speed will be about the same if you use bullets on the more heavy side?
Im going to choose a longer barrel so I really can use the speed and bullet weight a magnum round can deliver in the barrel lenght it was made for, longer then 25".
Regarding the article, I know the writer personaly and he is conciderd one of the best smiths and gun experts in Sweden.
Just my two cents.