CaptnC, if you read your own posts, you've already made your mind up on the 7.62X39mm and...that's fine! Honestly, the ballistic 'difference' between it and the .300 BLK is nothing. They are 'the same' for all intents and purposes. If you already have the dies and WANT the 7.62X39, then go for it. Done. Moving on...
What you don't seem to want to hear is what so many are telling you - DON'T SCRAP THE .300 BLK. It is the 'better' option all around. Better bullet selection. A .308" bore firing .308" bullets. The ability to go sub-sonic in the future, if you decide to play in that sandbox. Brass is easy to make from .223/5.56 which is always laying on the ground at my local gun range. It is 'cheap' to load as it doesn't use much powder. Mags are the same as .223, so those are everywhere. Bolt head is the same as for .223, so that's nice should parts become an issue when we get our next Dem president and people go into panic buying mode again. This round is VERSATILE, and SIMPLE with lots of components to pick from.
Revisiting the 7.62X39mm. It takes a different magazine than 'normal'. It uses a different bolt head. It's bore can be anything from .308" to .312" and anything between those two. That's why 7.62X39mm dies usually have two different sized expander balls (.308" and .311") What bullets to use? What about pressure when running a .311" bullet down a .308" bore? It WILL go up. How much is a matter of testing and none of us has a piezoelectric transducer attached to our barrels to really measure it. Just because the gun didn't come apart doesn't mean it 'liked' it. Accuracy - generally the .300 BLK will be more accurate, but that's more a matter of finding the right load for your gun, which is easier when the bore is .308" and the bullets are .308". Obviously a good, accurate load can be found for a 7.62x39mm but it might take more work. On the plus side, you can buy super cheap, steel cased 7.62X39 ammo to just blast away with when you want to get your Rambo-freak on. That's fun! There is no 'cheap', comparable .300BLK ammo out there
The 6.8 SPC guns can be made into a Spec II guns, which is better from a reloading standpoint, but who cares? You are already geared up for the 6.5 Grendel and the 6.8 SPC isn't going to give you anything you don't already have. Maybe make those into 6.5 Grendels since you already like that round and are geared up to load for it.
You are going to go with the 7.62X39mm. Your posts already point that direction. Awesome! Just go into it eyes wide open and realize that the .300BLK you have that is already shooting great would be 'just as good' and perhaps easier/better in the long run (reloading components, mags, bolt heads, brass, sub-sonic capability 'built-in', just being some of the pros over the Russian round.) Since you reload, you are golden either way. But I wouldn't let the $30 cost for some LEE dies prevent me from keeping the .300BLK around to play with and experiment on. What's it hurt to keep that gun 'as is', keep the 7.62X39mm you have 'as is' and just tinker with the 6.8 SPC guns since they don't seem to be shooting worth a dang anyway?
It's your circus and your clowns so you can run the big top as you see fit.
Keep us posted on what you decide to do.