The bullet is designed for 458 Win mag and similar cartridges. It is much too long to function through a Marlin lever gun. The bullet would likely fail to expand at 45-70 velocities anyway.
Use the Barnes 300 TSX bullet, with its gapping hollowpoint, which is designed for the 45-70 and functions well through the Marlin action. I've loaded this bullet at 2,000 ft/sec and found it comfortable to shoot and quickly lethal on whitetails and black bears.