You could use a 215 Hybrid in the .308 and from what I've seen 2,400 FPS is easily attainable. That would give you 1,850 plus ft lbs at 600 yards...
I ran a 215 @ 2400 through JBM, and to get 1850 ftlbs at 600 yards, I had to go to 90°F and 11,000 feet elevation. Not sure that's applicable to whitetails in ag fields. At 2000 ft and 70°, it's more like 1500 ftlbs. To get 1850 at 600, I had to start it at 2650 fps, which I don't think anyone will get in a 308 Win, unless they are rocking a 30" tube or something.
Also, the OP does not reload, and I'm not aware of a 215 factory offering, and didn't see anything over 185 grain on MidwayUSA (aside from subsonics).
I believe what TexSavage is suggesting is setting up a more balanced comparison between the .30 and the 7mm based on ballistic coefficient. The initial comparison was biased in favor of the 7mm by the choice of bullets. -Ed
If you are referring to my MERC Simulations in post 2, I chose two commonly available bullets, both heavy for caliber, and both nearly identical weight.
Since the OP does not reload, here's a comparison of two Hornady Precision Hunter facotry offerings. A 178 ELDX (0.535 BC) @ 2600 fps in the 308 vs the 7mm RM with the 162 ELDX (0.613 BC), @ 2930 fps. Again, all variables the same (10 ± 3 wind, 1 MOA rifle/shooter, 10 fps MVSD, 30° wind angle uncertainty, ±5 yards range uncertainty).
As you'll see, the outcome is not much different. Both are worse than my previous simulation, as the 308 is going slower than my estimate, and the 162 7mm has a worse B.C. and is also on the slow side compared to reloads, but the difference between them is still substantial.
7 mag has 15% better hit percentage at 650 yds
7mm outruns the 308 by 200 yds in energy, and 300 yards in expansion velocity (308 doesn't even make it to 650 with enough velocity to expand).
In the simulated conditions, 7mm allows an 8 out 10 hit confidence ~75 yards further than the 308.
Not much difference in the recoil results this time around. 7mm is quite a bit more obviously.