In the off-season, I'll try some higher pressure rounds and see if it goes away. I swabbed out the chamber to remove any carbon debris in there. The dirty suppressor idea is also very likely. I haven't cleaned it yet, and probably time to weigh it and check on that. I'll also get a picture of the bolt face when I'm back home. I appreciate everyone's feedback!
That finger took a direct hit from a rubber mallet while trying to set a latch assembly on a door. The finger next to it in the picture also took a direct hit on a separate day, as well as a finish nail that glanced off a wood knot.