Depends what's more important to you...
steel is stronger and heavier, usually more expensive
aluminum is, well, not those things.
How much different those things are from each other really just depends on brand and (more importantly I think) how you treat it. What are you planning to use the rifle for?