Heat and abrasion are the main killers of throats along with turbulence point.
I fire form a lot of my wildcats with small but appropriate volumes of pistol powders and cheap bullets (seconds, pulled, hard cast, etc), for case forming is all about "pressure". While the pressures are near or equal, those smaller volumes of pistol powder cause far less heat and throat wear then the larger charges or slower rifle powders.
A great example of this are a few or our varmint rifle loads using Blue Dot or Herc 2400 behind a 35-40 grain .224 bullet in a 222 or 223 for high volume shooting (Hundreds a day). We easily reach and break 3k fps with those loads, and while not as fast as using various rifle powders behind those bullets, our varmint barrels last twice or more as long. Another example is bulk fireforming when hundreds of cases are desired like 223 AI, 243 AI etc, etc.
Recently, I fireformed 50 new cases for my old 6mmRem-AI, and while I did not wish to add any new wear to that older throat, I used 12 grains of Red Dot behind a 70 grain varmint bullet. Those cases formed perfectly, and the barrel never heated overly much. In fact, I have shot 5 rounds of full power loads with slow powders that made the barrel hotter than a 20 round string of those quick fireforming pistol powder loads.
Turbulence point can worsen throat erosion, and a good example of this is the 243 Winchester. They tend to wear throats faster than other 6mm's, but fireforming those to 243 AI reduces throat erosion via changing turbulence point in front of the case mouth.