When choosing powder, I was taught to cross reference between a couple of different loading manuals. Nosler and Speer are what I started with 20yrs ago.
I like looking at 'case fill' or 'load density' also which can indicate if a powder is well matched to the application. Generally I'm looking for 95-100% case fill. Due to variance in powder lots (burn rate) and brass (case capacity), in practice these values can shift up and down, especially if seating depth is variable.
Now with the internet it's possible to cross reference many more data sets. Just because two powders sit next to each other on the burn rate chart, does not mean they can be interchanged. The same way 2 bullets of the same weight cannot (always) be used interchangeably. I cross reference load data, and whenever possible use data from the manufacturer of the bullet I'm loading.
For example here is some 300wm data from VV;
N570 is not listed with the Berger 215. It is however listed with the lapua 220gr scenar.
N560 is listed with both bullets, and the starting load is 3 grains less with the 215 Berger hybrid compared to the 220 scenar. Based on this information I would feel comfortable personally using a starting load of 74.8gr N570 with the Berger 215 hybrid (3gr less than the starting load for the 220gr scenar).
This is an oversimplification of the math involved, and best practice would be to call both VV and Berger; ask their tech departments for their professional recommendation. I am not a ballistician, and as such cannot recommend anyone a load. Take my 'folk science' FWIW. I have been carefully and thoughtfully reloading for many years and have never had to pound a bolt open or pick brass out of my face.
If I'm loading for stability, I typically prefer single based powders. These tend to have a lower bulk density and often are faster on the burn chart than a double based powder offering optimal velocity. The double based powders typically have both Higher bulk density and higher energy density. As result we can fit more 'grains' in a given case. More energy requires a slower burn rate (more time) to maintain a given peak pressure.
Note: N165 is a single base powder. Though N165 data is listed for both 215 hybrid and 220 scenar, it is not suitable for cross referencing N570 which is a double base powder. I cross-referenced N560 because it is a double base powder, and much closer to N570 in chemistry.
The keys to cross referencing;
-Some bullets create more pressure than others due to bearing surface, jacket thickness etc. Be sure you are comparing the same bullet, not just the same weight of bullet.
-understand energy density (kJ/kg); specifically Single base (nitrocellulose) vs double base (nitrocellulose + nitroglycerin) powders.
-be conscious of bulk density (how many grains are useable in a given case, with a given bullet, at a given COAL). Run out of room, and you may need a faster powder. Run into pressure signs before the case is full and you may want a slower powder.
Hopefully this post is of some value, and furthers the understanding of reloading dynamics. Reloading is not a mystical art, nor is it a hard science. My hope is that through sharing our processes, we move toward a better collective understanding of where science and art intersect.