As brass is gummy by nature when you drill and tap remember to lubricate your drill point and clear your chips regularly.
Before you start make certain to secure your shell case tightly in a vise in order to prevent it spinning..
( I made a set of jaws out of oak for just this purpose by drilling a through hole 1/32" larger than my brass shell cases OD .)
Then cut the wood in 1/2 right trough the center of that hole, yielding two halves which clamp around my shell case )
Place the shell case with the head facing up into your oak Vise jaws while tightening your vise in order to prevent your shell case from turning .( Tighten It Well )
Lubricate your drill bit and remember to clear your chips and lubricate as needed until you have drilled through your case head.
Now lubricate your tap
Do not apply excess force on your tap and tap wrench while you are threading as you may break your tap.
Rather keep the tap and tap wrench as nearly vertical as possible in order to insure a good thread and not gall up any threads and slowly begin the tapping process..
While tapping back off on your tap wrench every so often in order to clear your shavings.
Keep tapping and clearing in this manner until you have tapped completely through making certain that the lead on the tap has completely entered your shell cases.
You now are the proud owner a a custom fire formed case which will be exclusive to only one and one weapons chamber tapped to a 5/16" X 36 TPI that will fit on a Stoney Point or Horandy OAL Gage.