No that action will not take the 408 safely. You are going to have to go to a custom action.
Contact Bruce Baer (recommended top gunsmith link at www.6mmbr.com) he has the new Lawton actions with 1.60 diameter, and bolt diameter of .750, that should take it. Price is $795 Click here: BAER CUSTOM RIFLES