You will probably have to call Weatherby to find out what they will do. I have bought parts from them but they are getting More ridged about what they will sell and what has to be done at there shop.
If they will sell you the brake, any good gunsmith can install it.
J E CUSTOM