I would disregard any marks on the primer from your boltface, they are completely meaningless. The primer hits the boltface with whatever pressure is running in the cartridge.
Anyway, as suggested, load a single case until failure, then determine if you are at/or above max for your brass.
I have seen slight ejector marks identical to yours with new and once fired brass in my own EDGE.
Only difference being mine was Rem brass and yours is ADG.
A sharp edge/burr can be the culprit, or a softer lot of of brass. My Rem also craters primers on ALL ammo regardless of pressure, there is a bevel on the firing pin hole from the factory.
Cheers.