What an AWESOME opportunity!
I'd love to work something out with you!
I'm in SW MT and you can easily get non-resident deer and elk tags here. I could also show you some pretty incredible fly fishing if you are at all interested.
Heck, find yourself a Tikka in .308, put some good glass on it and go forth and slay!
Tikka seems to be the proverbial "easy button", and the .308 will do anything that needs doing!